Nací en el '81, California. Me acerco rápidamente a los 30. Ya tengo canas. Bastantes canas.

Contra mi voluntad pasaba la mitad de mi vida lejos del mar en la parte central de los Estados Unidos, pero la tierra y el espacio me formaban poco a poco y aún me afectan. Por eso, creo que la mayor parte de mi obra refleja la sencillez que experimentaba como residente de Missouri. Y a pesar de que volviera a Los Angeles, ciudad de rascacielos y tráfico, sigo siendo el producto de los llanos y el silencio que se encuentra en ellos.

// 

Born in '81, California. I am rapidly approaching thirty and already I have white hairs. Many white hairs.

Against my will I spent half of my life living far from the ocean in the midwestern region of the US; both the land and the space shaped me little by little and even now still affect me. For this reason, I believe the majority of my work reflects the simplicity I experienced as a resident of Missouri. Although I have returned to Los Angeles - city of skyscrapers and traffic - I continue to be the product of the plains and the silence found within them. 

-M.Mendoza

monique.r.mendoza@gmail.com